A recent question asking for recommendations on analysing traffic by ASN was closed for Resource Request, against topic rules.
Given this is an important non-beginner networking problem, easily achieved with Wireshark, I've edited the question to ask if it's possible "with standard tools". I'll put the Wireshark answer up if reopened.
Analyze Network Traffic by Autonomous System Number?
Please could you reopen this?
Thanks.